为什么它被称为马拉卡纳

鹦鹉与河流

维基百科记载，这座体育场的俗称源自马拉卡纳河。这条河发源于里约西部的森林丘陵，流经蒂茹卡和圣克里斯托旺等北区街区，最终注入瓜纳巴拉湾。“马拉卡纳”一词本身源自图皮语，指的是曾栖息于该地区的一种鹦鹉。

该区之前

维基百科指出，该体育场建成时，马拉卡纳街区尚未形成如今的规模，这片区域曾属于蒂茹卡。所选场址上原本矗立着一座网球体育场。当时的选址决定饱受争议，国会议员卡洛斯·拉塞尔达主张应建在西区的雅卡雷帕瓜，但得益于记者马里奥·菲略的支持，项目最终得以推进。

马里奥·菲略是谁

据维基百科记载，马里奥·菲略于1908年6月3日出生在累西腓，1916年童年时移居里约，并于1926年在父亲的报社开始担任体育记者。他是这座体育场的坚定发声支持者，于1966年9月17日去世。维基百科认为是他创造了“Fla-Flu”这一名称，用来指代弗拉门戈与弗鲁米嫩塞之间的德比大战。他去世后，这座体育场为纪念他而更名。

一名记者的活动

维基百科记载，马里奥·菲略是作家纳尔逊·罗德里格斯的兄弟，在球场造价与选址饱受批评之际，他是一位坚定而高声的支持者。他为父亲所拥有的报纸撰写体育报道，同一篇文章还提到正是他创造了“Fla-Flu”这一名称。这使得球场的正式名称成为一种不同寻常的致敬：它纪念的是一位为兴建球场而奔走呼吁的记者，而非某位球员或政客。

正式名称

这座体育场的正式名称是 Estádio Jornalista Mário Filho，维基百科记载它于1966年、即他去世之后以此命名。你会在建筑正面入口立柱上方看到这个以大字书写的名称，游客往往正是由此得知它的正式名字。维基百科给出的当时全称为 Estádio Jornalista Mário Rodrigues Filho，这一长名称的拼写有时会略有差异。但在日常口语、赛事报道和预订页面上，它始终是 Maracanã。

这个名字对你的地图意味着什么

对游客而言，实用的经验很简单。在地图上查找球场或查找地铁站时，请搜索 Maracanã，而不是它的正式名称——地铁站用的就是这一简称。预订页面给出的地址是 Maracanã 区的 Rua Professor Eurico Rabelo 219，区名与球场名是同一个词，因此只用这个词进行地图搜索，就能找到正确的街区。

一个声名远播的名字

维基百科还提到，贝尔格莱德红星体育场——红星体育场，被大众称为“马拉卡纳”，以此向巴西的那座球场致敬。这在一定程度上说明了这个名字传播得有多远。如果你用其他语言搜索马拉卡纳，可能会遇到 Maracaná 或 Maracana 等拼写，但波浪号属于葡萄牙语单词。带波浪号或不带波浪号搜索，通常都能找到同一座体育场，所以用你的键盘能打出的那种拼写即可。

接下来阅读： 从1950年到2016年的马拉卡纳体育场

不适合哪些人

如果您想要的只是参观的实用信息，那么本指南对游览页面和交通指南而言补充有限。它是为那些喜欢了解名称由来的读者提供的背景资料。本网站的其他指南涵盖路线、历史、比赛日替代方案以及如何找到A门，每篇指南末尾都附有资料来源，方便您自行核实相关说法。

接下来阅读： 马拉卡纳球场导览值得一去吗？